Некоторые мои впечатления и советы по учебе в Англии (2001г).

С чего начать.
Преодолев колебания и сомнения, на что потратить заработанные вами деньги и выбрав все-таки надежду на будущее – обучение за рубежом, я попытаюсь дать вам несколько ни к чему не обязывающих советов, как сделать это наиболее эффективно и безобидно для себя и окружающих.
Существует шесть самых сложных вопросов, которые необходимо абсолютно честно решить для себя самого. Ответы не будет знать никто кроме вас, так что осмелюсь их произнести в слух:
  • зачем мне это надо?

Я ответил для себя просто – наступил предел, когда я уже не могу больше заниматься самообразованием без какого-то ощутимого внешнего толчка, да и бизнес, которым я занимаюсь, требует постоянно находиться на пике формы – компьютерные технологии.

  • что изучать?

Мне нравится то, чем я сейчас занимаюсь, следовательно, надо повышать свой профессиональный уровень. Но здесь начались проблемы – в большинстве зарубежных учебных заведений преподавание ведется на английском языке. Я учил язык в школе, институте, но как оказалось, не знаю практически ничего. Вы сами можете легко убедиться в этом, например, купив компьютерный CD диск с тестом TOEFL, благо, что пока они у нас стоят неправдоподобно дешево, и получить очень мало баллов. Кроме того, все эти учебные заведения требуют от Вас какие – либо “бумажки”, подтверждающие ваши знания английского языка. Таким образом, ваш первый шаг предопределен довлеющими над Вами обстоятельствами – начинать надо с языка.

  • куда поехать?

Ни для кого не секрет что для нас, жителей РФ, существует очень много ограничений по перемещению в мировом масштабе. Проще говоря, очень трудно получить визу в выбранную Вами страну. Я выбрал две языковые школы в США и Канаде. В течение нескольких месяцев вел с ними переписку и в итоге понял, что попасть мне туда на учебу будет очень и очень сложно из–за визы. Подумав еще немного, я выбрал самый эффективный путь – обратился к профессионалам. В нашем маленьком уездном городке есть представительство московской фирмы “Знание - центр”, туда я и обратился (опять – же не сразу, откинув два агентства – мне не понравились в них молодые люди, которые неправильно и весьма высокомерно отвечали на мои вопросы, и я не буду их называть, быть может, этот бизнес - их последний кусок хлеба). Так или иначе, я не ошибся в выборе. Я не только не пожалел, что обратился в фирму “Знание - центр”, но еще получил истинное удовольствие от работы профессионалов, и они мне сэкономили гораздо больше денег, чем я им заплатил – странный парадокс, являющийся фактом. Но даже профессионалам пришлось нелегко – мне было задано на первой беседе несколько довольно тонких вопросов по выяснению моих глубинных побуждений жажды знаний, и вердикт меня порадовал – фирма берется мне помогать. В начале мы выбрали Ирландию и прекрасный город Дублин, но после ужесточения въезда из-за ящура, быстро переделали документы на Англию. Все что от меня требовалось – это внимательно и корректно выполнять инструкции фирмы. Случай у меня был очень сложный из-за моего возраста, но все получилось великолепно и визу дали даже без собеседования в посольстве, а это, поверьте мне, говорит о действительном профессионализме.

  • кого послать?

Да – кого? Ехать самому, жене или послать детей? Выбор я оставляю за Вами.

  • когда ехать?

Для детей выбора нет – однозначно летом. А для профессионалов лучше зимой или ранней весной - выше качество обучения и больше штатных учителей.

  • на какой срок?

Это очень сложный вопрос и зависит от вашего рода занятий и имеющихся финансовых средств и, конечно же, целей обучения. Проанализировав стоимость обучения и стоимость билетов, я выбрал восемь недель.

 Есть еще один вопрос – какой вид жилья выбрать. Я выбрал отдельную комнату в английской семье. Как оказалось, это был правильный и дальновидный выбор – никто мне не мешал заниматься, и я имел место, где я мог немного времени отдохнуть и расслабиться, чего не сделаешь с соседями из различных стран с непонятными для нас культурой и традициями. Общение с членами английской семьи давало мне представление о жизни и быте простых англичан. Кроме того, их советы оказались очень полезными и позволили мне избежать некоторых ошибок в понимании жизни в Англии (ну а в дополнение – это отличная возможность применить Ваши знания языка на практике и набраться немного вежливости и выдержанности).

Что брать с собой.
Прежде всего, это зависит от Вас и Ваших денежных возможностей. Одежду берите исходя из сезона, но не забывайте, что лето здесь весьма прохладное, а зима не очень холодная. Обязательно возьмите англо-русский/русско-английский словарь не очень большого размера, чтобы носить его в школу на занятия (здесь этого купить будет нельзя, только в Лондоне или на заказ, но цена будет в 10 раз больше, чем в России). Я брал с собой два учебника английского языка (но почти ими не пользовался), справочник по английской грамматике на русском языке (он составлен очень бестолково, но в принципе я иногда им пользовался) и пару тетрадей. Одну тетрадь как словарь новых слов (учителя Вам объяснят, как вносить туда слова, идиомы, фразеологические обороты – все это зависит от Вашего уровня). Обязательно возьмите одну толстую книгу на русском языке любимого Вами легкого жанра (я брал фантастику) – через месяц это будет самое лучшее лекарство от ностальгии. Обязательно возьмите лекарства (все можно купить и здесь, но это будет стоить дороже). Возьмите что-нибудь в качестве подарка для английской семьи (я брал несколько берестяных коробочек, набор открыток о своем городе, а в Домодедово я купил шоколад “Вдохновение” – учителям он очень понравился).

Сколько брать денег? Питание – 3…5 фунтов в день, плюс 30 фунтов в неделю на культурные программы. Детям давать больше не следует – так как все остальное они просадят в казино или потратят на сигареты или спиртные напитки (но все зависит от Ваших детей индивидуально). Очень хорошо завести на ребёнка пластиковую карту VISA (например, в Сбербанке) – в таком случае Вы сможете вносить туда деньги по мере необходимости, и у хулиганов из России будет меньше шансов экспроприировать деньги у Вашего ребёнка.

Что я купил (покупал) в Англии? Прежде всего, часы будильник с радиоприемником, чтобы слушать нормальный английский язык BBC каждый день по 20-30 минут (8 фунтов), переходник для электрической розетки (в Англии 240 вольт, но вот розетка абсолютно не похожа на нашу -2 фунта), нож для чистки фруктов (не разрешается иметь нож в комнате, но мне разрешили - 1 фунт), двойник в розетку, чтобы можно было включать лампочку и радио одновременно (1,5 фунта), лекарство от простуды (я заболел в первую неделю простудой или местной формой гриппа -5 фунтов). Кроме того, я покупал ежедневно фрукты – яблоки, груши, бананы (1 фунт в день). В конце поездки я купил несколько сувениров. Что-то серьезное покупать не стоит, так как все вещи намного дороже, чем в России, хотя и более высокого качества (даже если они сделаны в Китае).

Теперь я постараюсь немного описать, с какими трудностями мне пришлось столкнуться в поездке и дать несколько советов, как сделать ваше обучение наиболее эффективным, чтобы была отдача на каждый вложенный рубль.

Учеба в школе.
Сразу хочу заметить, что принципы обучения сильно отличаются от привычных нам. Никто никого не заставляет, вы можете даже не делать домашние задания и пропускать занятия, очень редко будут поправлять Ваши ошибки в разговорной речи, если только Вы сами не акцентируете на этом внимание учителя. Одним словом, к Вам будут относиться как к личности и уважать Ваши права. Хорошо это или плохо? Трудно ответить на этот вопрос однозначно – я для себя сделал вывод, что необходимо брать все в свои руки и постараться получить как можно больше знаний, не жалея себя абсолютно.

Как правило, в первый день вы проходите тест (весьма оригинальный) на определение Вашего уровня. Он состоит из четырех частей. Первая часть довольно простая и привычная для нас – необходимо заполнить пропуски в предложениях грамматически правильными словами и выражениями. Вторая часть намного сложнее – Вам дают лист с предложениями, в которых пропущены слова и даже целые фразы, включают магнитофонную запись и Вы должны “на слух” заполнить пробелы – сначала это одно слово, затем целые фразы. Скорость изложения довольно высокая, и английский язык довольно правильный. Третье задание простое – написать сочинение о самом себе объемом около страницы. И четвертое – собеседование с учителем, на котором Вы снова рассказываете о себе, и администрация выясняет Ваши истинные мотивы обучения. На этом собеседовании Вы должны говорить только правду, ибо перед Вами друзья, которые постараются помочь Вам, чем смогут.

И один маленький совет – никогда ни у кого не списывайте. Постарайтесь помочь учителям объективно оценить Ваши знания (хотя это скорее необходимо Вам самому). Я видел несколько человек, кто явно списал тест (в частной беседе они даже признались в этом), но, попав на занятия, они поняли, что абсолютно ничего не понимают, даже что говорит учитель. В общем, это не проблема, в конце недели их перевели в другую группу более низкого уровня. Эти ребята потеряли неделю и, в общем-то, мешали заниматься другим студентам, так как учитель тратил на них больше своего драгоценного времени. Будьте честны, ну а если Вы завалили тест – ничего страшного, повторив материал и, показав хорошие результаты в своей группе, Вы будете повышены путем перевода в группу более высокого уровня. Так получилось и со мной. Я сдал вступительный экзамен на уровень Intermediate, но потом я повторил грамматику, написал тесты, и учитель с радостью перевел меня на следующий уровень. Так что не отчаивайтесь, все в Ваших руках и главное – это знания.

Итак, вот простой пример одного дня в школе. Пусть это будет вторник. Первые четыре часа занятий для всех являются обязательными для посещения. Первая пара полтора часа, затем перерыв на 15 минут и снова пара на полтора часа. Каждый вторник в класс приходят новые ученики, и урок начинается со знакомства. Вы можете рассказать классу только о том, что посчитаете нужным. Желательно упомянуть страну, возраст, профессию (если есть) и цели изучения языка. Доброжелательная и раскрепощенная обстановка позволит Вам быстро найти друзей, у которых близкие с Вами интересы. Но будьте внимательны и помните, что эти знакомства ни к чему не обязывают, и все будет зависеть только от Вас. Школа просит только об одной вещи – чтобы Ваши знакомые были из стран, где разные языки, чтобы вы могли совершенствовать язык и за стенами школы. Я убедился, что английский язык – действительно язык, который объединяет народы. К сожалению, все мои знакомые были из стран восточной Европы. Видимо, мне было очень трудно найти общие точки соприкосновения интересов с представителями других частей света.

После представления и знакомства начинается проверка домашнего задания. Учитель просит сверить ответы с соседом (ох, уж эти соседи. Данное действие позволяет оценить способности Вашего соседа и избежать позора перед учителем, если Вы не сделали или сделали домашнее задание неправильно). Через пять-десять минут учитель спрашивает каждого студента по одному заданию, иногда даже возле доски.

Далее идет занятие по теме урока. Как правило, используется учебник, причем для одного уровня может быть несколько, но в одно время – один. Учебник Вам выдают бесплатно. Очень рекомендую вести записи в Вашей личной тетради, так как учитель дает очень много материала сверх программы, причем очень важного материала.

Какие бывают виды занятий? Это очень сильно зависит от учителя и от успеваемости группы. Как правило, очень много внимания уделяется живому общению. Вы очень много работаете с партнером в паре или обсуждаете какую-либо тему в группе. Упор делается на разговорный английский (учить грамматику мы можем и в наших родных странах). Очень часто нам дают листы с пропусками, которые надо заполнить, прослушав песню или радиопередачу. Используются ролевые игры. Так мне приходилось быть обвиняемым в суде, менеджером компании… Часто задают писать сочинения на дом, но иногда пишем и в классе, используя компьютер с Microsoft World (у нас была одна очень грамотная ученица из России, но она увидела компьютер впервые в школе, так вот ей было очень сложно из-за этого успевать за группой).

После перерыва на обед – еще полтора часа занятий для тех, кто оплатил интенсивный курс. Эти занятия почему-то считаются не такими важными, как утром, а может, просто ученики внушили себе это. Мне понравились дневные занятия, на которых мы изучали устойчивые сочетания слов, идиомы, проводили диспуты, решали кроссворды, изучали политику и историю, а иногда дискутировали полтора часа, порой все сразу, доказывая свою точку зрения. Занятия из реальной жизни, потому как рынок становится воистину международным, и в будущем мы будем общаться с такими же выпускниками, решая свои повседневные задачи. Учили нас даже определять акцент говорящего и учитывать национальные особенности при ведении переговоров.

В конце дня я, как и многие сознательные ученики, посещал лингафонный класс. Оборудование довольно новое, и в нем используются даже некоторые цифровые технологии, что делает его довольно удобным в применении. В лингафонном классе всегда есть учитель, у которого Вы можете получить консультацию или помощь в решении Ваших проблем при произношении или восприятии на слух. Есть библиотека и Интернет-класс, где ученики не очень продуктивно проводят время, тратя его на чтение всевозможной мусорной литературы или общаясь в чате с представителями своих стран. Как говорится, каждому свое. Я использовал Интернет класс для связи со своей семьёй посредством электронной почты, а также чтения последних новостей в компьютерном мире и поддержки своих клиентов в родном городе (последнее не имело особого успеха, так как я не имел своего компьютера в Англии).

Несколько слов о самоподготовке. Это очень важная часть обучения. Так как я был оторван от дома и привычной суеты, у меня появилась отличная возможность заниматься самостоятельно. Расписание самостоятельных дополнительных занятий было просто до неприличия – полтора часа утром после зарядки и душа, один час перед ужином и два часа после ужина. В зависимости от усталости – от четырех до шести часов в воскресенье. Когда же сил уже не оставалось, я включал телевизор или радио и наслаждался английским BBC. Реальное сочетание приятного с полезным!

Жизнь в английской семье.
В школе постоянно дают понять, что жизнь в английской семье – неотъемлемая часть Вашей учебной программы. И это действительно так. Семья, в которой Вы будете жить, тщательно отобрана администрацией школы по многим параметрам, и по большому счету, это выгодная сделка для них – есть хоть какая-то гарантия, что жильцы пройдут некоторую проверку на благонадежность, и школа будет гарантировать оплату предоставленного жилья и услуг. Я узнал об этом, в общем-то, случайно, когда у одного из членов семьи был юбилей, и они немного выпили алкоголя (больше я никогда не видел их за этим занятием). Так вот нас попросили, что если возникнут какие-либо проблемы, чтобы мы не жаловались в администрацию школы, а прежде поговорили с ними, так как они боятся потерять этот источник дохода. Мы не преминули пожаловаться на слабое разнообразие нашего меню – ибо жильцы были из разных стран – России, Китая, Японии… На следующий день наше меню резко изменилось в лучшую сторону. Используйте и улучшайте Ваш английский язык для достижения ежедневных целей!

Об условиях проживания Вы сможете прочитать в памятке, которую Вам обязательно дадут в школе. Это очень хороший документ, дающий основные понятия о Ваших правах и обязанностях. От себя лишь хочу добавить следующее: в Англии действуют обычный общечеловеческий принцип – к окружающим надо относиться так, как Вы бы хотели, чтобы они относились к Вам. И обязательно будьте вежливы и терпимы, постарайтесь пробудить в себе самые лучшие черты.

Семья Вас не будет явно контролировать, но было бы очень хорошим тоном сообщать обо всех ваших вечерних передвижениях или поездках в выходные дни (они дают, как правило, с собой паек в дорогу, причем весьма неплохой). Если Ваше поведение будет очень плохим - об этом будет сообщено в школу, а если неприемлемым, то Вас попросят съехать. Если это все-таки случится, то постарайтесь не впадать в панику, а обратиться в специальный отдел в школе. Будьте откровенны и честно расскажите, что произошло, и почему Вас попросили съехать (расскажите Вашу правдивую версию, ничего не скрывая. Администрация школы - это единственный защитник Ваших интересов в Англии, а от адвокатов ничего скрывать не принято). Школа Вам поможет найти новую семью. Ну а если Вы не сможете жить в семье в принципе – школа поможет снять комнату или номер в отеле (правда это будет дороже). Так что жизнь не кончается, и никогда не скрывайте Ваши проблемы внутри себя – вы приехали учиться, а не выживать.

Пару слов о питании. В общем, английская пища ужасна. Но Вы всегда сможете найти для себя приемлемый вариант. На завтрак обычно ставят комплекс: молоко, чай, апельсиновый сок, шоколадная паста, тосты, а по воскресеньям бекон с яйцом. Я договорился с хозяйкой на овсяную кашу, тосты, мед, чай. Ужин обычно весьма плотный и, как правило, в районе 6-30. Обычно это мясо, курица или рыба; картофель жареный, отварной, овощи жаренные или отварные, а для ребят из Китая и Японии готовили рис (что мне не мешало его есть тоже). И в конце ужина обязательно десерт – пудинг с фруктами, мороженое, компот, пирожные. Так что всегда можно найти что-то подходящее, если у Вас есть желание.

В семье Вы будете питаться только два раза, обедать надо будет где-то в городе. Выбор кафе и ресторанов огромен, но пища везде примерно одинакова – “fish and chips” (жареная треска в кляре с картофелем фри), “hamburger”, “pizza” и другой непритязательный fast-food. Мне это все надоело (точнее перестало перевариваться в моем желудке за первые две недели, простите за подробности). И тогда я нашел кафе, где договорился о своем собственном меню (опять же английский язык!). Обычно мне готовили картошку в мундире (иногда бобы), немого бекона, жареное яйцо, салат, булочка или тосты, слабый чай с сахаром. Причем все это можно менять в зависимости от Вашего настроения и аппетита. Стоил такой обед около 4 фунтов, но за свободу надо платить.

Пару слов о разрешении конфликтных ситуаций. Не сомневайтесь, они обязательно возникнут, и Вы не должны их бояться, а быть готовы к их разрешению. Вот простой пример. На кухне у хозяйки вдруг начал протекать потолок (так как наверху находилась ванна, где мы регулярно принимали душ). Несмотря на английское спокойствие, хозяйка перешла на крик, так что мне с трудом удалось выяснить, что она потратила на ремонт ванной и отделку кухни около 500 фунтов и фирма заверила, что больше никогда не будет протекания, а мы все сломали. Решение проблемы пришло в наши головы быстро. Мы предложили все исправить самостоятельно и бесплатно. Крики прекратились мгновенно, и мы пошли осматривать ванную комнату. Помочь, правда, вызвалось всего два человека – я и учитель из Китая, но хозяйка прямо при всех заявила, что доверяет только русским (гордость меня не обуяла, так как я знал истинную причину доверия – китайцы едят собак, что было выяснено на юбилее, а русские нет). Но надо отдать должное учителю из Китая - он меня не оставил в одиночестве, и мы быстро обнаружили причину протечки – отстал кафель в ванной. Мы попросили инструмент, герметик и старые газеты. Нас изумило, что в доме нашелся отличный набор инструментов и хороший герметик, а хозяев удивило, зачем мне понадобились старые газеты. Их изумление возросло еще больше, когда я устлал ванну старыми газетами, чтобы ничего не испачкать и не пролить герметик на поверхность ванны. Мы справились с протечкой за час. После уборки старых газет все было как после фирменного ремонта. Авторитет России возрос еще выше в глазах простой английской семьи. Умейте решать проблемы и помните, что потом будут судить не о Вас, а о стране, которую Вы представляете.

В третьей части моего срока обучения меня обуяла жажда деятельности, и я предложил помогать семье с покупками. Они с радостью ухватились за эту идею, и я стал закупать продукты в ближайшем супермаркете. Для меня это было довольно интересное развлечение и дополнительная практика в английском языке. В очередях (так как магазин был дешевый, и администрация экономила на персонале) я увидел несколько инцидентов с иммигрантами из бывшего СССР. Меня поразило их хамство и нежелание впитывать английские традиции вежливости и порядочности. Я успокаивал себя мыслью, что просто все люди разные, а я обращаю внимание на русскоговорящих только по причине своего происхождения, хотя мне все почему-то говорят, что я не типичный представитель России. Как знать, может, просто в Англии привыкли видеть нагловатых и хамоватых людей из Москвы и почти не видели представителей из глубинки (по причине беспросветной нищеты).

Отдых и развлечения.
В школе очень четко прослеживалось понимание фразы “Ребенок без дела – преступник”. Существует даже человек, который отвечает за досуг. Мне он очень понравился – истинный профессионал. На двери в приемную Вы всегда можете увидеть расписание на ближайшую неделю, по несколько различных мероприятий в день на выбор.

Что нам предлагает школа? Прежде всего, конечно, экскурсии в различные уголки Англии. Средняя стоимость поездки от 15 фунтов (1фунт это около 45 рублей). Как правило, школа нанимает комфортабельный автобус. Гидом и сопровождаемым лицом всегда был представитель школы. Вам, как правило, дают карту места, куда Вы едете, номер сотового телефона для экстренной связи с сопровождающим и администрацией школы. У Вас есть карточка студента с Вашей фотографией и даже адресом семьи, где Вы живете. Одним словом, заблудиться или потеряться просто невозможно, если Вы только грубо не нарушите инструкции, которые Вам будет объяснять сопровождающий на отличном международном английском языке (я всегда понимал на 99% о чем нам говорили). После экскурсии Вас, как правило, спрашивают, куда подвезти, и практически подвозят почти до самого дома.

Для молодежи есть специальные DISCO клубы, чтобы можно было выпустить пар. Со мной в группе учился один парень из Исландии. На первом занятии он сразу заявил, что любит латиноамериканских девушек. Через неделю он пропал на несколько дней. Учитель поинтересовался, кто и где его видел в последний раз. Нашелся студент в группе из Аргентины, который видел его сегодня в 2 часа ночи на дискотеке. Таким образом, проблема исчерпана – студент жив, здоров, получает удовольствия от жизни в Англии, а это главное для школы – клиент должен быть доволен. Один учитель даже нас спрашивал каждый день: “Are you happy?” В конце концов, мы стали хором отвечать “Yes”, и это было недалеко от истины.

Каждый вторник в школьной столовой/клубе демонстрировался фильм на английском языке, причем на выбор (путем демократичного голосования на доске) из самых последних и модных. Обстановка на таких просмотрах почти семейная и располагает к продолжению знакомства. Есть и вечера в обычном для нас понятии – мы собирались для общения и попеть вмести песни. Среди преподавателей школы есть отличные музыканты (школа-то в Англии, и только в Англии могла появиться группа Beatles – потому как здесь очень музыкальные люди), а, кроме того, у учителей есть знакомые с куда большим музыкальным опытом. Одним словом, Вам выдают листок с номерами песен и одним куплетом из каждой, и Вы можете помогать петь хором. Меня это сильно впечатлило после моего пионерского - комсомольского детства.

И конечно, если Вы совершеннолетний – есть возможность посещать пабы (Pubs). К сожалению, я абсолютно не употребляю алкоголя, но несколько раз был со своими знакомыми в этих очагах английской культуры. Публика в основном очень приличная и вежливая, так что никаких эксцессов не было. При мне учителя в школе несколько раз объясняли девушкам, как надо избавляться от приставаний в пабах – наилучший способ быстро уходить, не вступая в дискуссии с особями мужского пола и следить за своими вещами (как и во всяком курортном городе, здесь процветает мелкое воровство). Другое предупреждение касалось косовских албанцев, коих в городе было превеликое множество – не ходить поздно ночью по улице одним. Ну, по большому счету, я могу сказать так – будьте вежливы, и с Вами будут вежливы тоже, и не теряйте бдительность, как это было в России, не вмешивайтесь в никакие темные дела (ибо криминал есть везде) и Вы вернетесь домой без всяких проблем.

Как лучше узнать Англию.
Может случиться так, что это будет Ваша первая и последняя поездка в Англию, следовательно, Вы захотите увидеть и запомнить как можно больше. Трудно давать в этом направлении советы, так как все зависит от Ваших наклонностей и желаний. Прежде всего, Вам необходимо приобрести справочник – путеводитель по Англии (сделать это лучше всего в России) и наметить зоны Ваших интересов. Учитывать надо два фактора – Англия довольно дорогая страна и маленькая в тоже время, то есть Вы можете затратить всего один день вместе с осмотром достопримечательностей на одно место. Билет на поезд до Кембриджа и обратно стоит 35 фунтов (лучше всегда брать обратный билет – так дешевле, а если Вы еще не старше 35 лет, то школа поможет Вам сделать специальные документы для получения скидок на железнодорожный транспорт).

Есть места, довольно удаленные, например, Шотландия. Лучше всего воспользоваться экскурсиями, которые будет предлагать школа в данном направлении. Вы сэкономите деньги и нервы, так как порой очень трудно бывает забронировать жилье в такое время. Если Вы будете путешествовать индивидуально, то в каждом городе есть туристические бюро, которые оказывают любую возможную помощь, беря за это умеренную плату (информация об этих агентствах есть в школе). И будет показателем хороших манер, если Вы спросите совета у человека в школе, который отвечает за Ваш досуг – его совет будет всегда абсолютно точным и весьма полезным.

Хочу здесь сказать пару слов о том, что делать, если у Вас возникли проблемы. Сразу обратитесь к учителю или администрации школы. Никогда ничего не скрывайте от них – это чужая страна и эти люди несут за вас ответственность, они сделают все возможное, чтобы помочь Вам или дать совет. Это касается абсолютно всех сторон Вашей жизни – учеба, проживание в семье, питание, даже финансовые проблемы (всегда есть несколько вакансий, где можно немного заработать), проблемы в группе или проблемы с полицией. Если Вас вдруг арестовала полиция, имейте при себе (как и в России) ID card, которую Вам выдали в школе. Еще раз напоминаю – ничего не скрывайте, не боритесь с проблемами в одиночку – Вы приехали учиться английскому языку, а не выживанию в новых для Вас условиях.

У меня была мечта – съездить в Париж. Но, к сожалению, ей осуществиться не довелось – парижские власти не очень любят россиян. Так что если у Вас есть подобная мечта (увидеть Париж или Амстердам), то о визе в эти страны желательно позаботиться заблаговременно, находясь в России. И если у Вас будет виза, то Вы можете купить тур в Париж на два дня всего за 120 фунтов (проезд, проживание, питание). Несколько человек из моего класса ездили во Францию и остались весьма довольны этой поездкой.

Что делать после окончания обучения.
Это самый сложный вопрос. После того, как пройдет шок от возвращения на Родину, Вам необходимо продолжать изучать английский язык, чтобы Ваши траты не оказались напрасными. Но все это зависит от Вас и от Ваших планов на будущее. Я всего лишь дам общие рекомендации, почерпнутые мной из различных источников.
  1. Обязательно купите себе радиоприемник с коротковолновым диапазоном и слушайте передачи радиостанции BBC world service – она неплохо принимается в нашей местности, причем Вам не обязательно понять все и вникать в смысл, напрягая все Ваши способности. Я слушаю радио по двадцать минут перед сном и этого вполне достаточно для каждого дня.
  2. Обязательно читайте книги на оригинальном английском языке, минимум один раз в неделю. Технику выбирайте сами – со словарем или без, пытаясь догадаться о значении слов. Хотя очень было бы полезным выписывать новые слова в тетрадь, а потом повторять их, но на высоком уровне уже трудно заставить себя делать это – стараешься заучивать “на лету”.
  3. Берите в видео прокате видеокассету с фильмом на английском языке минимум один фильм в неделю (даже в нашем городе есть такой видео прокат).
  4. Постоянно повторяйте грамматику по какому-либо учебнику (Oxford or Cambridge), желательно несколько тем в неделю.
  5. Постарайтесь найти native English speaker в Вашем городе и общайтесь с ним (мне пока этого осуществить не удалось).
  6. И, наконец, обязательно подключитесь к Интернету и читайте новости или интересующую Вас информацию на английском языке. Заведите друзей по переписке и общайтесь с ними посредством электронной или обычной почты.

Да, советов много… Но без этого Ваш уровень владения языком начнет резко падать, и Вы просто выбросите Ваши деньги на ветер. Уважайте себя и помните, что изучение иностранного языка – это кропотливый ежедневный труд, который дает результаты только через несколько лет, так как вы живете не в English-speaking country.

Всего Вам доброго и берегите себя.

21 сентября 2001