Сделать это как оказалось очень просто - достаточно включить в IIS 6.0:
We need in only in IIS Manager -> Web Service Extention -> Add a new Web service extention (.wsdl) and our soapis30.dll as allowed...
И все дальше, как в статьях для Windows 2000 and XP...
Good luck!